欢迎光临古人的虚拟实境:老唱片带你「观落阴」

有部电影叫做《全面启动》,里面有一门像是催眠又像是实境游戏的黑科技,可以诱人说出秘密,也能植入特定的记忆、观念与爱恨,主角们在虚实难辨的事件里穿梭,每个决定都能造成剧情180度反转。事实上,我们的生活何尝不是如此。人的视域是意念的基础,而想法又决定了察看世界的视角。观念、观念,生而为人,就在「观」与「念」之间,不断游移着行进
 

於是我们对於能够驾驭幻境的人,总感到敬畏、甚至带点恐惧。本文将从历史录音,带大家了解以前有一座以幻境构成的「秘密花园」,这些场景不仅在古早台湾人的心底,或许也有我们自身不曾感知的一部分。

 

《问卜》解忧愁

1930年代有张趣味的说唱唱片叫《问卜》[mng-pok], 由念歌大师汪思明一人分饰两角,内容是关於卜卦的小故事:(以下对话内容为台语)

 

 

算命仙在路旁摇着签筒,嘴里念念唱唱读了一大篇,也不知过路人听懂没听懂。接着妇人出现了,她听到唱词里提到「翁某」(夫妻)云云,忍不住数落起自己老公总是拈花惹草、没赚钱、靠不住……妇人一边碎念,一边请算命仙卜个卦。算者念起口诀:

 

六十甲子排五冬伏羲神农孔子周公五大圣贤 袁天罡 李淳风求先天外卦 主人造化 来抽一支……

 

接连抽了两签,算命仙缓缓断言道:这是「山风蛊」卦,是「官鬼持世」,要是问夫妻的事那不用担心,等年老自然就会合好。

 

若袂好咧?

若袂好就来拖我这个卦仙去摃𨑨迌。
(若不会好就来拉我这算命的打着玩)

妇人听了开心大方掏钱,算者拿到银票,开心地喝酒去了。

 

这是搞笑唱片吧?是的。不过透过卜卦的过程,给予妇人的安慰,却也不是假的。面对未知,我们都希望人世间有神通,而这神通之人,就在街角让你遇到,能断定未来,帮我们稍稍看见那些无法掌握的幸福,就能感觉好过一些。

 

老一辈台湾人喜欢看「日课」来知道当天的喜忌⸺该做些什麽、不要做什麽,现代人喜欢看星座运势、幸运色,有如出门前要查一下气象预报一样。面对未知,我们相信专家的指引,藉此冷静面对,从中产生下定决心的勇气。

 

 

曲盘中的观落阴

抽签问卜,算是日常的小幻境;然而自古以来人们另有一种更大规模的「虚拟实境」,来处理更大的生命课题。相传人死後落入阴间,而人生在世,仍有元神在阴间,於是地府里有一座「秘密花园」,「观落阴」则是进入该灵域的秘法。

 

前阵子才听说有人研究观落阴中邪的新闻,本人没有亲身经验,不过在老唱片和旧藏歌册里,倒是接触过几份关於观落阴的资料。由於在时间与空间上保持一定的距离,加上这类作品带点诙谐、讽刺的意味,谨以旁观者的角度略加报导,应是无害的。

 

 

 

入元神宫探本命花《探花丛》

在老曲盘的声音中,观落阴主要有两种状况,一是游花园探本命花,一是问尪姨见亡魂。程序稍有不同,却都要经过同一条路,呈现民间信仰里的地府风景。有张唱片题名叫《探花丛》,剧情大致是如下:

 

两位女性兴致一来便去「观三姑」。掩起双眼坐着,名「三姑吉仔」的灵媒开始唱咒,节奏明快、音韵节奏流畅而带点迷幻感:
 

符令烟化放落海,毫光化着照天庭

打开了阴府三条路,开始是阴暗的草埔,三姑请哪吒太子发光照路,接着到良观井,有美女在井边洗衣,经过马神宫、刣牛坑,绕过鹅山,进入地府,看到牛将军马将军,接着到奈何桥:
 

奈何桥头奈何桥,行到跤摇手也摇。奈何桥头白波波,奈何桥头好𨑨迌

 
过桥看到拜爷亭,後一片光亮,分男坑、女坑,进入十二元神宫。进入房间可以看到有个贡桌,先检查桌脚有没有平整,不稳就请花公、花婆帮忙垫好,再到後面花园,看自己的本命花,看是什麽花、开了几朵、是红是白?吩咐花婆好生照顾,拔杂草、清蜘蛛丝、浇浇水云云。

 

 

进枉死城寻亡夫《问尪姨》

另外有唱片《问尪姨》,详述一名妇人(54岁)去枉死城见亡夫的过程。尪姨催符念咒下地府寻人,咒语里也是落落长的一条路:从草埔路一路行去,冷水坑、刣狗坑、破钱山、奈何桥,途经一个热闹的仙人市,後面就是枉死城。尪姨说迎面而来几条亡魂,描述其长相、穿着,供妇人指认,终於在奈何桥边认出亡夫魂魄,妇人此时也痛哭流涕不能自己。收拾情绪後,妇人问亡夫在阴间都做些什麽,亡魂藉尪姨之口说:一开始是牵猪哥、敲锣、戏台广告,有点本钱後卖油条杏仁茶,下午卖鱼、晚上卖豆干……妇人听到这里,说那以後听见晚间喊卖豆干的,可能就是祢罗……破涕为笑後,亡魂交代自己的墓碑歪斜,提醒要重做风水,又关心妇人有否改嫁?妇人答:近来有人提亲、有要求相好,她都不允。闲聊之间时间到,尪姨吐一口气便退坛回返。妇人经此一「观」後极为欢喜,包了大红包给尪姨。

 

「三姑」、「尪姨」等,指的是能通灵、能与亡魂对话之人,行径路程中有「娘妈」带路,也有三太子、土地公等指引,就听觉而言,阴暗有时、光明有时,峰回路转非常热闹,可听到熟练的带路人,以富有韵律的咒语、念唱,轻快爽朗的节拍,发生迷幻、恍惚之感。让我印象特别深刻的,是阴阳两隔久别重逢的家人之间温情的问候、亲昵的对话,这是在其它戏曲、流行歌唱片所听不到的。

 

这类唱片,标题常列为「笑话」,带点底层揭密、社会讽刺的趣味性。在同时代的歌本里,也常有讥笑「观落阴」的言词,说是迷信、不足取的行为。不论迷信也好,当笑话看也罢,都在我们的眼前展开一个地府图象,更表现台湾底层社会亲昵浓厚的亲情。

 

古伦美亚公司出品、利家商标的唱片《尪姨笑话》,似乎销路不错,还出了续集。(馆藏2017.020.0069)

 

听过了古老的观落阴,你一定也很好奇,现代的观落阴又有什麽不同?我初步查了几位网红的体验影片。观元神的部分,现代通往阴府的路似乎变得畅通,似乎一念之间便可抵达,而「元辰宫」变成有门、有厨房、有卧室的套房,至於供桌、本命树等则差异不大。与亡魂对话的部分,现代似乎多是藉神佛之力,直接施法将亡魂调到阳间来,附身在通灵者身上,与生者对话。

 

或许经过这些年,地府也大幅现代化了,不但交通上可传送直达,阴魂人口也已有归档,或许再一阵子,真的可以电话跟对方联络上,那就不再需要灵媒辛苦下地府寻人了吧。

 

纵然路上的、屋里的风景已大不相同,对家人的疼惜、不舍与思念,是代代不变。这些关於人的运命及无形世界的想像,而发展出的习俗活动,也是让我们「观」出台湾人普遍而深层的情感的方式。

 

(本文作者为国立台湾历史博物馆研究人员)

 

观台湾第52期(2022.1):好命这边请

《观・台湾》第 52期《好命这边请》为国立台湾历史博物馆发行之季刊,全台各地实体书店均有贩售,线上购买点也将持续更新!

  1. 购买连结 博客来
  2. 购买连结 三民书局
  3. 购买连结 台湾吧
  4. 购买连结 国家书店
  5. 购买连结  聚珍台湾
  6. 购买连结  readmoo读墨
0 0 投票数
Article Rating
订阅评论
提醒
guest
0 Comments
内联反馈
查看所有评论
0
希望看到您的想法,请您发表评论x