成为鬼神的日本飞行员,象徵台湾人无处安放的战争记忆:飞虎将军庙与杉浦茂峰
10 月 12 日清晨 7 点 19 分,秋天刚出来的太阳新鲜地闪烁着。
然而,这并不是一个平静的早晨,这是 1944 年(昭和 19 年),整个东亚已化为二战战场。
那天,台南上空爆出轰然巨响,美军战机来势汹汹,日军也派出三十多架零式战机升空迎击。在电光石火的交战之间,这一批海军飞行员们勇敢地战斗着,击落了几架美军战机,但火力优势的美军怎麽可能居於劣势,日军也有不少战损。其中一架神勇作战的零式战机着了火,飞行员眼见飞机直直坠落,就要撞上遍布屋舍的聚落(那个聚落叫做「海尾寮」,但他将不会有机会知道);尽管现在他还有机会逃生,但他一跳伞,无法改变航向的战机,必然直接撞进聚落。

可以做决定的时间仅有数秒,他脑中闪过了屋舍起火、百姓无辜死伤的画面──最後一刻,他决定拉升战机。战机转向附近无人的农地与鱼塭一带,但就在飞行员跳伞之际,他也被美军所击中,不幸阵亡在田中央。
村民不认识这位飞行员,只知道遗体所穿的靴子上,印着「杉浦」二字。後来,经由二〇一海军航空队分队长森山敏雄的指认,得知这名飞行员名为「杉浦茂峰」。杉浦茂峰英勇地救了海尾寮,却牺牲了自己的性命。
以上这段参杂着想像的叙述,很难证明其真实度。但可以确定的是,有一个台湾地方,确实用一整个信仰,来相信与保存这段「记忆」──那便是台南市安南区海尾寮的「镇安堂 飞虎将军庙」。
据说,飞虎将军庙的庙址,就在当日杉浦茂峰阵亡的地点附近。杉浦茂峰死後数年,海尾寮一带有不少人看到一个白帽白衣的人影在鱼塭附近徘徊。村民原本以为他是来偷鱼的小偷,但越来越多人看到异象,甚至有人被托梦⋯⋯。於是,村民请示海尾寮朝皇宫的保生大帝後,方知原来是战争日军亡魂显灵。这勾起了当年目击者的回想,他们认为,白衣白帽的亡魂,即是穿着白色日本海军制服的杉浦茂峰。
1971 年,祭祀飞虎将军的镇安堂落成,当时只是一座四坪的小祠,经历了 1993 年的改建,如今已是一座占地五十坪、颇具规模的中型庙宇。庙宇前方挂着横幅,以日文欢迎来自日本的参拜者们。庙方也架设日文网站,向日本说明飞虎将军的传奇。

从台湾疯到日本的「飞虎将军热」
实际参观飞虎将军庙,会发现杉浦茂峰的传说接受度很广,衍生了不少书籍与创作。庙内一角几乎已经策起「飞虎将军展」:展示着杉浦姐姐带来的杉浦茂峰生前照片、绘师氰酸钾描绘杉浦英姿的画作、日本小说家丰田美加的日文小说《台南の空ゆかば》以及「古都木偶戏剧团」演出的飞虎将军布袋戏海报。甚至连庙方的介绍摺页也是软实力的展现,那是由安庆国小教师郑纪明绘制,讲述飞虎将军传说与建庙历程的彩色漫画[1]。
想继续看下去吗?订阅後立刻揭晓⋯⋯
月缴方案149/月新会员首月 99 元优惠订阅
此方案季缴方案原价 NT447350/季浅嚐方案,阅读故事小试身手订阅
此方案年缴方案原价 NT17881280/年深度探索,认识过去想像未来订阅
此方案49TWD/一篇我只想读这篇,支持好内容订阅故事,可以得到什麽?